Перевод: с английского на русский

с русского на английский

attitude position

Толкование Перевод

1 attitude position

пространственное положе ние

Большой англо-русский и русско-английский словарь > attitude position
2 attitude position

пространственное положение

Англо-русский словарь технических терминов > attitude position
3 attitude position

Техника: пространственное положение (летательного аппарата)

Универсальный англо-русский словарь > attitude position
4 position

1) позиция; место; положение; местоположение; расположение || располагать; размещать; устанавливать в заданное положение; позиционировать; определять [фиксировать\] местоположение

2) координата || устанавливать на заданную координату

3) разряд ( числа); место цифры

•

to anchor in position — зафиксировать в позиции (напр. деталь на столе)

position up — рабочее состояние позиции

-
fuel-on position
-
full-on position
-
hold-in position
-
active position
-
actual position
-
actuating position
-
aircraft alert position
-
at-rest position
-
attitude position
-
beacon position
-
beginning position
-
bit position
-
blade float position
-
blade lower position
-
blade raise position
-
blade tilt position
-
blowing position
-
bottle-up position
-
braking position
-
carousel positions
-
center valve position
-
character position
-
charging position
-
code position
-
collapsed position
-
commanded drive position
-
commentator's position
-
computed grasp position
-
contact alignment position
-
continuous-path position
-
coordinate position
-
cursor home position
-
danger position
-
datum position
-
dead-center position
-
decimal position
-
design position
-
die position
-
digging position
-
digit position
-
docked position
-
drilling position
-
end position
-
extreme position
-
eye position
-
feed position
-
field transit position
-
final position
-
first position
-
flap approach position
-
flap en-route position
-
flap landing position
-
fouling position
-
grasping position
-
grinding position
-
grind position
-
half engine speed position
-
high-order position
-
home position
-
horizontal position
-
in-between position
-
initial position
-
initial setup position
-
inoperative position
-
instantaneous position
-
intermediate position
-
isolated position
-
jaw-loading position
-
knit selection position
-
level position
-
load/unload position
-
low-order position
-
manual-off position
-
manual-on position
-
miss selection position
-
neutral position
-
nominal position
-
nonknit position
-
nonoperating position
-
nonraised position
-
normal valve position
-
ocean transit position
-
off position
-
offset valve position
-
open flow valve position
-
open position
-
operating position
-
optimum feed position
-
overflew position
-
over-the-road position
-
parked position
-
park position
-
pick-out position
-
pick-up position
-
point position
-
position of extremum
-
position of game
-
prearranged position
-
prepulse position
-
programmed approach position
-
punching position
-
quench position
-
ready position
-
ready-to-work position
-
reference position
-
refining position
-
release position
-
reoriented position
-
rest position
-
retarder position
-
retracted position
-
reverse position
-
ring stable position
-
robot's position
-
rotational position
-
run-in position
-
running position
-
runout position
-
sate position
-
semisubmerged position
-
sign position
-
significant position
-
sit-on-bottom position
-
spinning position
-
standard position
-
starting position
-
start position
-
stationary position
-
storage position
-
stowed position
-
subreference position
-
tachograph second man position
-
takeoff position
-
tapping position
-
target position
-
taxi-holding position
-
tool releasing position
-
tool-change position
-
tool-gripping position
-
tool's position
-
tool-tip position
-
transfer selection position
-
tuck selection position
-
undocked position
-
unknown position
-
unlock position
-
vertical position
-
welt selection position
-
workpiece feed position
-
zero position

Англо-русский словарь технических терминов > position
5 position

положение имя существительное:
позиция (position, stance, stand, attitude, side, post)

положение (position, location, situation, provision, State, condition)

должность (post, position, function, office, appointment, place)

место (place, Site, space, spot, room, position)

расположение (disposition, arrangement, position, layout, favor, disposal)

местоположение (position, site, situation, locality, locus, fix)

состояние (condition, state, status, position, fortune, situation)

поза (pose, posture, position, attitude, stance, plant)

возможность (opportunity, possibility, potential, capacity, ability, position)

отношение (ratio, relationship, attitude, respect, relation, position)

точка зрения (view, point of view, viewpoint, standpoint, position, notion)

высокое положение (position, eminence, top, perch, throne, altitude)

правильное место (position)

обычное место (pitch, position)
глагол:
помещать (put, place, insert, position, set, house)

ставить (put, set, place, raise, put on, position)

определять местоположение (position)

Англо-русский синонимический словарь > position
6 position

1. n положение, местонахождение, расположение; место

position data — координаты

position buoy — указательный буй

charted position — место, нанесённое на карту

fixed position — зафиксированное положение

forecast position — прогнозированное место

front position — положение лицом к снаряду

grasping position — положение захватывания

inverted position — перевернутое положение

2. n обычное, правильное место, положение

in position — на своём месте; в правильном месте

wing flap position indicator — указатель положения закрылков

position control servomechanism — следящая система положения

ocean transit position — положение транспортировки по океану

normal web edge position — нормальное положение кромки ленты

joint position encoder — кодовый датчик положения сочленения

3. n воен. позиция, расположение; рубеж

position warfare — позиционная война

manhandle a gun into position — выкатывать орудие на позицию

fallback position — позиция, подготовленная для отступления

unmaintainable position — позиция, которую нельзя удержать

preferred special position — предпочтительное расположение

manhandled a gun into position — выкатил орудие на позицию

4. n положение, поза

horizontal position — горизонтальное положение

helm wheel position indicator — указатель положения штурвала

aircraft's present position — фактическое положение самолета

feeding position — рабочее положение стапельного устройства

faulty position of the head — неправильное положение головы

trim-tab position indicator — указатель положения триммера

5. n должность, место

to get a good position — получить хорошее место

public position — государственная должность

identifying the position — определение места

vacant position — незанятая должность; вакансия

entry level position — должность для начинающего

to try for a position — стараться получить место

6. n тк. общественное положение

a high position in society — высокое положение в обществе

fundamental position — основные положения

gun in position — боевое положение орудия

locked position — фиксированное положение

manual-on position — включенное положение

position correction — коррекция положения

7. n положение, состояние

from a position of strength — с позиции силы

to be placed in a false position — быть поставленным в ложное положение

what is the position of affairs? — каково положение вещей ?

arm position — положение рук

L - position — положение углом

lying position — положение лежа

on position — рабочее положение

position line — линия положения

8. n возможность; способность

they were in a position to buy the best — они могли позволить себе покупать самое лучшее

9. n позиция, точка зрения; отношение

starting positions — исходные позиции

feet position — позиция ног

beam position — позиция пучка

top position — верхняя позиция

decoy position — ложная позиция

dummy position — ложная позиция

10. n филос. полагание

11. n муз. позиция, положение левой руки на грифе

foot position — позиция ступней

key position — ключевая позиция

position number — номер позиции

prone position — положение лежа

up position — верхнее положение

12. n муз. положение, расположение

fetal position — положение плода

in position — в положении съемки

position head — высота положения

run position — рабочее положение

seated position — положение сидя

13. n муз. фон. положение, позиция

vowel long by position — позиционно долгий звук

bottom position — нижняя позиция

main position — основная позиция

set position — рабочее положение

target position — положение цели

armed position — боевое положение

14. n амер. бирж. разг. позиция, срочный контракт; сделка на срок

distant position — определённая позиция

bull position — позиция спекулянтов, играющих на повышение

bear position — позиция спекулянтов, играющих на понижение

lateral registration position — позиция бокового равнения

broken into the position — врывался на позиции противника

breaking into the position — прорыв на позиции противника

15. n амер. бирж. разг. остаток, сальдо

dollar position — сальдо по расчётам в долларах, остаток на долларовых счетах

difference in cash position — разница в кассовых остатках

handle the position — распоряжаться остатком

reserve position — сальдо резервов

16. n амер. бирж. разг. запас; наличие материалов

положение, позиция; поза; стойка

position of attention — положение «смирно»

starting position — исходное положение

back position — положение спиной к снаряду

cross position sideways — положение к снаряду боком

prone-fall position — положение с упором на руки и носки

crouched position — присед

half-split position — полушпагат

adjourned position — отложенная позиция

down position — положение «на полу»

standing position — положение «стоя»

normal position of legs — нормальная постановка ног

continental stock position — наличие запасов на континенте

17. n амер. бирж. разг. спорт. место, занятое в соревновании

hang position — вис

kip position — вис согнувшись

print position — место печати

true position — истинное место

position fix — определение места

18. v редк. ставить, помещать

the controller positioned the aircraft over the target — штурман навёл самолёт на цель

19. v редк. определять местонахождение; локализировать

fix the position — определять место

plot a position — определять координаты

identify the position — определять место

20. v редк. спорт. занимать место; выбирать позицию

printing position — место печати

cursor position — позиция курсора

digit position — цифровая позиция

held a position — удержал позицию

eye position — позиция наблюдателя

21. v редк. выпускать или рекламировать товар, предназначенный для определённой категории покупателей

home position — нулевое или исходное положение

assault position — исходное положение для атаки

take - off position — положение для отталкивания

standing position — положение для стрельбы стоя

kneeling position — положение для стрельбы с колена

Синонимический ряд:

1. arrangement (noun) arrangement; array; disposition; placement

2. assertion (noun) assertion; contention; dictum; doctrine; predication; principle; proposition; thesis

3. circumstances (noun) circumstances; predicament

4. location (noun) bearing; capacity; employment; locale; locality; location; locus; orientation; point; site; situation; where

5. place (noun) appointment; berth; billet; connection; job; office; place; post; slot; spot

6. pose (noun) attitude; color; colour; condition; deportment; mien; outlook; pose; posture; stance; stand

7. status (noun) cachet; character; consequence; dignity; footing; prestige; prominence; quality; rank; standing; state; station; stature; status

8. view (noun) attitude; belief; conviction; idea; notion; opinion; persuasion; sentiment; view

9. place (verb) arrange; discover; fix; install; locate; place; put; set; settle; site; situate

English-Russian base dictionary > position
7 attitude

отношение имя существительное:
отношение (ratio, relationship, attitude, respect, relation, regard)

позиция (position, stance, stand, attitude, side, post)

мироощущение (attitude)

поза (pose, posture, position, attitude, stance, plant)

осанка (posture, bearing, carriage, deportment, attitude, poise)

положение самолета в воздухе (attitude)

Англо-русский синонимический словарь > attitude
8 attitude

1. n позиция, отношение

attitude of mind — склад ума

thrifty attitude — хозяйское отношение; бережливое отношение

an uncensorious attitude — снисходительное отношение

devil-may-care attitude — наплевательское отношение

an emotionless attitude — бесчувственное отношение

you-be-damned attitude — наплевательское отношение

2. n положение, поза, осанка

hesitating attitude — нерешительная поза

attitude of pride — гордая поза

roll attitude — положение по крену

banked attitude — положение с креном

flight attitude — положение в полете

attitude of combat — агрессивная поза

stereotyped attitude — шаблонная поза

3. n иск. поза

devotional attitude — молитвенная поза

suppliant attitude — просительная поза

threatening attitude — угрожающая поза

4. n аттитюд

5. n психол. социальная установка

bad attitude — неважная психологическая установка

6. n геол. залегание

he is always striking a pious attitude — он всегда старается выставить напоказ свою набожность

Синонимический ряд:

1. disposition (noun) approach; bearing; demeanor; demeanour; disposition; feeling; manner; sensibility; sentiment; spirit; temperament

2. perspective (noun) carriage; color; opinion; outlook; perspective; point of view; pose; position; positure; posture; stance; stand; standpoint; viewpoint

English-Russian base dictionary > attitude
9 attitude
1. аттитюд
аттитюд
Вариация вращения в фигурном катании, в которой свободная нога согнута и заведена от колена вверх и назад под углом 90° к опорной ноге.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

attitude
In figure skating, a spin position in which the free leg is lifted behind the body, with the knee bent at an angle, and is held behind at a 90-degree angle to the skating foot.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики
- фигурное катание
EN
- attitude
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > attitude
10 attitude set and gimbal position display

Техника: индикатор заданного углового пространственного положения и положения рамок карданного подвеса

Универсальный англо-русский словарь > attitude set and gimbal position display
11 patient's attitude

Patient's position, patient's attitude

Положение больного

English-Russian dictionary of medicine > patient's attitude
12 forced patient's attitude

forced patient's attitude, forced patient's position

вынужденное положение больного

English-Russian dictionary of medicine > forced patient's attitude
13 switch position indication

сигнализация положения выключателя

block indication — сигнал положения на перегоне

flue gas indication — сигнализация появления дыма

rod-position indication — индикация положения стержней

attitude indication — индикация пространственного положения

English-Russian big polytechnic dictionary > switch position indication
14 Patient's position

Patient's position, patient's attitude

Положение больного

English-Russian dictionary of medicine > Patient's position
15 forced patient's position

forced patient's attitude, forced patient's position

вынужденное положение больного

English-Russian dictionary of medicine > forced patient's position
16 fire position/firing attitude

Артиллерия: боевое положение

Универсальный англо-русский словарь > fire position/firing attitude
17 firing position/firing attitude

Артиллерия: боевое положение

Универсальный англо-русский словарь > firing position/firing attitude
18 пространственное положе ние

attitude position

Большой англо-русский и русско-английский словарь > пространственное положе ние
19 пространственное положение

attitude, attitude position

Англо-русский словарь технических терминов > пространственное положение
20 posture

['pɔsʧə] 1. сущ.
1)

а) осанка

bad / poor posture — плохая, неправильная осанка

good / correct / perfect posture — хорошая, правильная, идеальная осанка

She has a very good posture. — У неё очень хорошая осанка.

б) поза, положение (модели, фигуры и т. п.)

relaxed / comfortable posture — расслабленная, удобная поза

upright posture — вертикальное, стоячее положение

sitting posture — сидячее положение

supine posture — положение лёжа на спине

to adopt / maintain a posture — принять, сохранять позу

He sat in a posture of absolute respect. — Он сидел в позе, выражающей абсолютное почтение.

Syn:

pose, attitude

2) отношение, позиция, подход

to adopt an aggressive posture in the negotiations — занять агрессивную позицию на переговорах

a neutral posture toward the discussions — равнодушное отношение к спорам

Syn:

attitude, position

3)

а) положение, состояние

Syn:

stand

б) состояние дел, текущая ситуация

a competitive posture in the market — конкурентное положение на рынке

4) тех. станина
2. гл.
1) ставить в позу

2) позировать

Syn:

sit, pose

3) вызывающе вести себя, вставать в позу

Syn:

attitudinize

Англо-русский современный словарь > posture

Страницы

См. также в других словарях:

attitude position — erdvinė padėtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. attitude; attitude position; spatial attitude vok. räumliche Lage, f rus. пространственное положение, n pranc. position spatiale, f … Fizikos terminų žodynas
position spatiale — erdvinė padėtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. attitude; attitude position; spatial attitude vok. räumliche Lage, f rus. пространственное положение, n pranc. position spatiale, f … Fizikos terminų žodynas
attitude — erdvinė padėtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. attitude; attitude position; spatial attitude vok. räumliche Lage, f rus. пространственное положение, n pranc. position spatiale, f … Fizikos terminų žodynas
position — po|si|tion1 W1S3 [pəˈzıʃən] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(way of standing/sitting etc)¦ 2¦(situation)¦ 3¦(place where somebody/something is)¦ 4¦(correct place)¦ 5¦(direction)¦ 6¦(opinion)¦ 7¦(job)¦ 8¦(level/rank)¦ 9 be in a position to do something … Dictionary of contemporary English
attitude — pozicija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ko nors padėtis kokio nors asmens ar daikto atžvilgiu; ko nors vieta, apibrėžta erdvėje kitų daiktų atžvilgiu. kilmė lot. positio – padėtis atitikmenys: angl. attitude; position vok.… … Sporto terminų žodynas
attitude — pozicija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kūno ar jo dalių padėtis čiuožiant, fechtuojantis, šokant. kilmė lot. positio – padėtis atitikmenys: angl. attitude; position vok. Position, f; Stellung, f rus. позиция … Sporto terminų žodynas
attitude — pozicija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ugdytojų ir ugdytinių pažiūrų ir nuostatų sistema, lemianti pastovų veiklos bei elgesio turinį ir būdą kurio nors objekto atžvilgiu. kilmė lot. positio – padėtis atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
attitude — pozicija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šaškių, šachmatų figūrų išsidėstymas lentoje. kilmė lot. positio – padėtis atitikmenys: angl. attitude; position vok. Position, f; Stellung, f rus. позиция … Sporto terminų žodynas
attitude — pozicija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žaidėjų padėtis, išsidėstymas žaidžiant aikštėje. kilmė lot. positio – padėtis atitikmenys: angl. attitude; position vok. Position, f; Stellung, f rus. позиция … Sporto terminų žodynas
Position — pozicija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ko nors padėtis kokio nors asmens ar daikto atžvilgiu; ko nors vieta, apibrėžta erdvėje kitų daiktų atžvilgiu. kilmė lot. positio – padėtis atitikmenys: angl. attitude; position vok.… … Sporto terminų žodynas
position — pozicija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ko nors padėtis kokio nors asmens ar daikto atžvilgiu; ko nors vieta, apibrėžta erdvėje kitų daiktų atžvilgiu. kilmė lot. positio – padėtis atitikmenys: angl. attitude; position vok.… … Sporto terminų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

attitude position

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

attitude position

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: